deliberations-avril-2023